Is anything lost in the writing process?