I use Working Copy to sync the repo to a local folder on my iOS devices that the Obsidian mobile app can use as a vault.