I guess I oscillate between thinking about building the product vs building the process that delivers the product at scale

Both are systems that need to be built

Similarly

We seem to be talking about a system that needs to be built to deliver another system

A system to deliver a system

A system to design a system

A system to build the systems to design and deliver a system